Stand Up

domingo, 8 de julho de 2012

Moments-Tradução


Fecha a porta,
Apaga a luz.
Eu quero estar contigo
Eu quero sentir o teu amor
Eu quero-me deitar a teu lado
Eu não consigo esconder isto
Mesmo sabendo que já tentei…
Coração bate com mais força
O tempo foge-me
Mãos a tremer tocam na pele
Faz isto mais difícil!
E as lágrimas escorrem-me
Pela cara a baixo!

Se ao menos tivesse-mos esta vida
Mais uma Vez
Se ao menos pudéssemos voltar atrás!

Tu sabes que eu serei
A tua vida, a tua voz
A tua razão para ser
O meu amor
O meu coração
Está respirando por estes
Momentos, no tempo
Eu vou encontrar as palavras para dizer
Antes que me deixes hoje!
Fecha a porta,
Atira a chave.
Não quero ser lembrado,
Não quero ser visto.
Não quero estar sem ti
A minha opinião enublou
Como o céu desta noite…

No silêncio
Voz está paralisada
Tentei gritar com os meus pulmões
Mas isso torna as coisas mais difíceis
E as lágrimas escorrem-me
Pela cara a baixo!

Se ao menos tivesse-mos esta vida
Mais uma Vez
Se ao menos pudéssemos voltar atrás!

Tu sabes que eu serei
A tua vida, a tua voz
A tua razão para ser
O meu amor
O meu coração
Está respirando por estes
Momentos, no tempo
Eu vou encontrar as palavras para dizer
Antes que me deixes hoje!

Flashes deixados na minha mente
Voltar até ao tempo
Jogar jogos na rua
Chutar bolas com os meus pés
A dançar com os meus dedos
Estar perto da extremidade
Há uma pilha da minha roupa
No fim da tua cama
Conforme me sinto a cair
Faço uma piada disso tudo!

Tu sabes que eu serei
A tua vida, a tua voz
A tua razão para ser
O meu amor
O meu coração
Está respirando por estes
Momentos, no tempo
Eu vou encontrar as palavras para dizer
Antes que me deixes hoje!

Tu sabes que eu serei
A tua vida, a tua voz
A tua razão para ser
O meu amor
O meu coração
Está respirando por estes
Momentos, no tempo
Eu vou encontrar as palavras para dizer
Antes que me deixes hoje!

4 comentários:

  1. podes colocar agora a Na na na e depois a I should have kissed you? pf.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Claro! Se não te importares faço isso daqui a umas horas pois já me cansei de traduzir músicas! :)

      Eliminar
    2. AHAHAH :) SE PRECISARES DE AJUDA DIZ XB

      Eliminar

Opinião ? <3