Stand Up

domingo, 8 de julho de 2012

I Should've Kissed You-Tradução

Eu continuo-o a tocar na minha cabeça
Tudo o que me disseste
Eu deito-me acordado
Só para me convencer
Que isto não foi só um sonho

Porque tu estavas mesmo aqui
E eu devia ter aproveitado
Mas eu fiquei tão assustado
E perdi o momento outra vez
É tudo em que eu consigo pensar
Oh
És tudo o que eu consigo pensar

O teu coração está ocupado?
Há outra pessoa na tua mente?
Peço imensa desculpa
Estou tão confuso
Diz-me só
Estou fora de tempo?
O teu coração está partido?
Como te sentes sobre mim agora?
Não consigo acreditar
Que te deixei ir embora
Quando,
Quando te devia ter beijado!

Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado

Todas as manhãs quando saio de casa
Eu procuro sempre por ti
Yeah
Eu vejo-te
Sempre que fechos os olhos
O que é que eu vou fazer?

E todos os meus amigos dizem
Que estou a passar dos limites
Mas nos teus olhos
Eu vi a maneira como olhavas para mim
É tudo em que eu consigo pensar
Oh
És tudo o que eu consigo pensar

O teu coração está ocupado?
Há outra pessoa na tua mente?
Peço imensa desculpa
Estou tão confuso
Diz-me só
Estou fora de tempo?
O teu coração está partido?
Como te sentes sobre mim agora?
Não consigo acreditar
Que te deixei ir embora
Quando,
Quando te devia ter beijado!

Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado

Quando tu estavas aqui
Só a um batimento de coração de distância
Quando estávamos a dançar
E tu olhaste para mim
Se eu soubesse
Que me iria sentir assim
Se eu pudesse repetir
Eu nunca te deixaria ir
No, ooh
Nunca te deixaria ir

Estou fora de tempo?

O teu coração está ocupado?
(Yeah)
Há outra pessoa na tua mente?
Peço imensa desculpa
Estou tão confuso
Diz-me só
Estou fora de tempo?
O teu coração está partido?
(Yeah)
Como te sentes sobre mim agora?
Não consigo acreditar
Que te deixei ir embora
Quando,
Quando te devia ter beijado!

Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
Eu devia, eu devia, oh, eu devia ter-te beijado
(Devia ter-te beijado…)


1 comentário:

  1. é perfeito continuem assim ok por isso ainda bem que sao fãs dos one direction

    ResponderEliminar

Opinião ? <3