Stand Up

sábado, 7 de julho de 2012

Up All Night-Tradução


Parece que andamos a viver muito depressa
Outro momento a passar
(Ac-ac-Acordado a noite toda)
A festa está a acabar mas é agora ou nunca
Ninguém vai para casa hoje!
(Ac-ac-Acordado a noite toda)

A Katy Perry está a repetir, ela está a repetir
O Dj pôs o chão a mexer, o chão a mexer.
As pessoas a ir em frente, yeah, em frente
Eu ainda estou bem acordado!

Eu quero ficar acordado a noite toda
E saltar até vermos o Sol
Eu quero ficar acordado a noite toda
E encontrar uma rapariga e dizer-lhe que ela é a tal
Agarra-te ao sentimento e não o deixes ir
Porque agora temos o chão
Perde controlo!
Eu quero ficar acordado a noite toda
E fazer tudo contigo!

Acordado a noite toda
Assim, a noite toda, hey!
Acordado a noite toda
Assim, a noite toda, hey!
Acordado a noite toda!

Nem quero saber da mesa a partir
Nós só nos queremos rir
Só estou a pensar nesta rapariga que estou
Eu espero que ela também me queira beijar!

A Katy Perry está a repetir, ela está a repetir
O Dj pôs o chão a mexer, o chão a mexer.
As pessoas a ir em frente, yeah, em frente
Eu ainda estou bem acordado!

(Refrão)

A Katy Perry está a repetir, ela está a repetir
(Nós queremos vamos ficar acordados a noite toda)
O Dj pôs o chão a mexer, o chão a mexer.
(Nós queremos vamos ficar acordados a noite toda)
Acordado a noite toda, acordado a noite toda
(Nós queremos vamos ficar acordados a noite toda)

Eu quero ficar:
Acordado a noite toda
E saltar até vermos o Sol
Eu quero ficar acordado a noite toda
E encontrar uma rapariga e dizer-lhe que ela é a tal
(Ela é a tal)
Agarra-te ao sentimento e não o deixes ir
Porque agora temos o chão
Perde controlo!
Eu quero ficar acordado a noite toda
E fazer tudo contigo!
(Fazer tudo contigo!)

Acordado a noite toda
Assim, a noite toda, hey!
Acordado a noite toda
Assim, a noite toda, hey!
Acordado a noite toda!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Opinião ? <3